Pages traduites Pages à traduire Pages en cours de traduction
A propos
 

Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

notes_sur_la_version_francaise_du_manuel 11/10/2012 12:11 notes_sur_la_version_francaise_du_manuel 01/04/2013 19:08 version actuelle
Ligne 24: Ligne 24:
  * **Clip** (Audio) : Séquence   * **Clip** (Audio) : Séquence
  * **Drawing Surface** : Surface de dessin   * **Drawing Surface** : Surface de dessin
-  * **Frame** : Image+  * **Frame** : Vignette (anciennement Image)
  * **GUI** : Interface   * **GUI** : Interface
  * **Hotspot** : Zone interactive   * **Hotspot** : Zone interactive
Ligne 39: Ligne 39:
  * **Voice** (speech) : Doublage   * **Voice** (speech) : Doublage
  * **Walkable Area** : Zone de déplacement   * **Walkable Area** : Zone de déplacement
-  * **Walkbehind Area** : Zone de plan intermédiaire+  * **Walkbehind Area** : Zone de plan intermédiaire/Zone couvrante
Le titre des sous-sections de la section [[Scripting]] concernant des éléments du script propose leur traduction courante entre parenthèses. Le titre des sous-sections de la section [[Scripting]] concernant des éléments du script propose leur traduction courante entre parenthèses.
Ligne 47: Ligne 47:
---- ----
-Section créée le 11 octobre 2012, mise à jour le 11 octobre 2012.+Section créée le 11 octobre 2012, mise à jour le 16 février 2013.
Adresse web du projet wiki : http://admin.no.uchi.free.fr/dokuwiki-2008-05-05/ Adresse web du projet wiki : http://admin.no.uchi.free.fr/dokuwiki-2008-05-05/
 
notes_sur_la_version_francaise_du_manuel.1349950263.txt.gz · Dernière modification: 11/10/2012 12:11 par kitai
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki