Pages traduites Pages à traduire Pages en cours de traduction
A propos
 

Ceci est une ancienne révision du document !



Événements d'interaction (Interaction events)

Les événements suivants sont disponibles dans la fenêtre “Interaction”.



Interaction des Hotspots (zones interactives)

  • Player stands on hotspot (le joueur marche sur la zone interactive)
Ce qui se produit en permanence lorsque le joueur se trouve sur la zone interactive (hotspot).
  • Look at hotspot (regarder la zone interactive)
Ce qui se produit lorsque le joueur clique sur la zone en mode “Look at” (regarder)(curseur mode 1).
  • Interact with hotspot (interagir avec la zone interactive)
Ce qui se produit lorsque le joueur clique sur le hotspot (zone interactive) en mode “Interact” (interagir) (cursor mode 2).
  • Use inventory on hotspot (utiliser un objet de l'inventaire sur la zone interactive)
Ce qui se produit lorsque le joueur clique sur le hotspot (zone interactive) en mode “Use inventory” (utiliser inventaire) (cursor mode 4). Vous pouvez utiliser la condition “If inventory item was used” (si cet l'objet de l'inventaire est utilisé) afin de distinguer quel objet a été utilisé.
IMPORTANT : Quand la condition “If inventory item was used” (si cet l'objet de l'inventaire est utilisé) est cochée, le joueur perdra cet objet, SAUF SI “do not lose inventory items” (ne pas perdre les objets d'inventaire…) est cochée dans le panneau des “General Settings” (Paramètres généraux).
  • Speak to hotspot(parler à la zone interactive)
Ce qui se produit lorsque le joueur clique sur le hotspot (zone interactive) en mode “Talk” (parler) (cursor mode 3).
  • Any click on hotspot (n'importe quel clic sur la zone interactive)
Ce qui se produit lorsque le joueur clique sur le hotspot (zone interactive) avec n'importe quel mode du curseur (excepté Walk (marcher)).
Cela vous permet d'ajouter des modes comme l'odorat, le goût, pousser, tirer, et ainsi de suite. Cet événement se déclenche n'empêche pas les événements ”Loot at hotspot” et ”Talk to hotspot” de se produire.
  • Mouse moves over hotspot (la souris passe sur la zone interactive)
Ce qui se produit en permanence lorsque la souris survole la zone interactive (hotspot). Vous pouvez l'utiliser pour mettre en évidence le curseur, et pour divers autres effets.



Interaction des Objets(object interaction)

  • Look at object(regarder l'objet)

ce qui se passe toujours lorsque le joueur clique sur l'objet en mode “Look”(regarder)(curseur mode 1).

  • Interact with object(interagir avec l'objet)

ce qui se passe toujours lorsque le joueur clique sur l'objet en mode “Interact”(interagir)(curseur mode 2).

  • Speak to object(parler a l'objet)

ce qui se passe toujours lorsque le joueur clique sur l'objet en mode “Talk”(parler)(curseur mode 3).

  • Use inventory on object(utiliser un objet de l'inventairesur l'objet)

Marche comme “Use inventory on hotspot”(utiliser un objet de l'inventaire sur la zone interactive) - voir cette description (ci-dessus) pour plus d'information.



Interaction de la Room

  • Walk off left

se produit lorsque le joueur marche sur le bord à gauche de l'écran.

  • Walk off right

se produit lorsque le joueur marche sur le bord à droite de l'écran.

  • Walk off bottom

se produit lorsque le joueur marche sur le bord en bas de l'écran.

  • Walk off top

se produit lorsque le joueur marche sur le bord en haut de l'écran.

  • First time enters room(premiere fois que le joueur entre dans la room)

se qui se passe quand c'est la première fois que le joueur entre dans la room.

  Ces évènements se passent après le "fade in"(fondue d'entrée dans la room), il vous permet
  d'afficher un message décrivant la scène.
  • Player enters room (before fadein)–(joueur entre dans la room (avent le fondue)

se produit juste après la room est chargée en mémoire.

  Cet événement se produit chaque fois que le joueur passe à l'écran,
  et ça se passe avant le fade-in(fondu d'entrée) de l'écran, cela vous permet
  de changer des graphiques d'un objet et de faire d'autres choses à l'écran sans que le joueur ne le remarque.

NOTE: Cet événement est seulement là pour le réglage des choses comme le placement d'objets et et de personnages. NE PAS utiliser cet évènement pour toutes sortes de systèmes automatisés des intro à la room - utiliser l'évènement “Enters Room After Fade In”(après le fondu d'entrée)pour cela.

  • Repeatedly execute(exécution répétée)

se produit à plusieurs reprises en boucle.

  La vitesse normale du jeu est de 40 cycles par seconde, cet évènement se produit
  toutes les 25 millisecondes.
  • Player enters room (after fadein)(joueur entre dans la room (après le fondue)

se produit à chaque fois que le joueur entre dans la room, APRÈS le fondu de l'écran.

  Convient pour l'affichage du texte de descriptions et ainsi de suite, ce que vous voulez que le joueur voit.
  • Player leaves room(joueur quitte la room)

ce qui se passe quand le joueur va quitter l'écran, juste avant le fondu de sortie de la room(fade-out).



Interactions des objets de l'inventaire(inventory items)

  • Look at inventory(regarder l'objet dans l'inventaire)

ce qui se passe lorsque le joueur clique sur l'objet dans l'inventaire en mode “look” (regarder)

  • Interact with inventory(interagir avec l'objet dans l'inventaire)

actuellement, comme le mode “Interact”(interagir) sélectionne seulement l'objet de l'inventaire,

  cette interaction ne peut être déclenchée manuellement sauf avec
  la fonction du script "InventoryItem.RunInteraction"(vous devez utiliser la
  "Handle Inv Clicks" dans "Script option"(option script)).
  • Speak to inventory (parler a l'objet dans l'inventaire)

seulement avec les inventaires en Lucasarts-style , ce qui se passe quand le joueur utilise

  l'icône "Talk"(parler) sur un objet de l'inventaire.
  • Use inventory on inv(utiliser un objet de l'inventaire sur un autre objet dans l'inventaire)

ce qui se passe quand le joueur utilise un objet de l'inventaire sur un autre objet dans l'inventaire.

  Ajouter "Conditional - if inventory item was used"(conditionnel - si un objet de l'inventaire est utilisé) pour déterminer quel objet utiliser.
  Cet évènement permet au joueur de combiner des objets, et ainsi de suite.
  Par exemple, si vous avez un ordinateur portable et une batterie séparée, vous pouvez l'utiliser pour insérer la batterie dans l'ordinateur.
  • Other click on inventory(autres click sur l'objet dans l'inventaire)

Seulement pour les inventaires Lucasarts-style, ce qui se passe quand le joueur click

  dans un autre mode de curseur sur l'objet(en dehors de regarder, de parler et d'utiliser objet d'inventaire).



Character interactions(interaction du personnage)

  • Look at character(regarder le personnage)

ce qui se passe quand le joueur clique sur le personnage en mode “look”(regarder).

  • Interact with character(interagir avec le personnage)

ce qui se passe quand le joueur clique sur le personnage en mode”interact”(interagir).

  • Speak to character(parler au personnage)

ce qui se passe quand le joueur clique sur le personnage en mode “talk” (parler).

  • Use inventory on character(utiliser un objet de l'inventaire sur le personnage)

ce qui se passe quand le joueur utilise un objet de l'inventaire sur le personnage.

  Cet évènement peut être utilisé pour autoriser le joueur à donner un objet à un autre personnage.
  • Any click on character(tout click sur le personnage)

ce qui se passe quand le joueur clique sur le personnage dans n'importe quel mode de curseur (en dehors de regarder, parler et d'utiliser un objet de l'inventaire).



Region interactions(interaction des régions)

  • While player stands on region(joueur se tient sur la région)

se qui ce passe toujours quand le joueur se tient sur cette région

  • Player walks onto region(joueur arrive et entre sur cette région)

ce qui se passe quand un joueur marche d'une autre région à celle-ci.

  Will also activate on whichever region they start on when they enter the screen.
  • Player walks off region(joueur quitte la région)

ce qui se passe quand le joueur quitte cette région. Et pas ce qui se passe quand le joueur va dans une room différente.

 
ags80.1226694892.txt.gz · Dernière modification: 14/11/2008 21:34 par 77.201.229.196
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki