Pages traduites Pages à traduire Pages en cours de traduction
A propos
 

Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

ags15 29/04/2011 11:56 ags15 27/01/2012 20:30 version actuelle
Ligne 7: Ligne 7:
fichiers nécessaires à la distribution de votre jeu. Basiquement, ce sera simplement fichiers nécessaires à la distribution de votre jeu. Basiquement, ce sera simplement
l'exécutable de votre jeu et le programme de configuration (//setup//), mais vous pouvez l'exécutable de votre jeu et le programme de configuration (//setup//), mais vous pouvez
-aussi avoir les musiques digitales et les fichiers de discours (MUSIC.VOX et SPEECH.VOX) ;+aussi avoir les fichiers des ressources audio et vocales (MUSIC.VOX et SPEECH.VOX) ;
et si vous avez choisi de diviser les fichiers ressource, vous aurez aussi plusieurs et si vous avez choisi de diviser les fichiers ressource, vous aurez aussi plusieurs
fichiers nommés "game.001", "game.002", etc.\\ \\ fichiers nommés "game.001", "game.002", etc.\\ \\
Ligne 25: Ligne 25:
de la licence du projet FreeType.\\ \\ de la licence du projet FreeType.\\ \\
Le lecteur OGG est alogg par Javier Gonzalez, et utilise le décodeur Ogg Vorbis, qui est disponible sur Le lecteur OGG est alogg par Javier Gonzalez, et utilise le décodeur Ogg Vorbis, qui est disponible sur
-http://www.xiph.org/  Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation\\ \\+http://www.xiph.org/  Copyright (c) 2002-2008, Xiph.org Foundation\\ \\
Le lecteur MP3 est almp3, par Javier Gonzalez et l'équipe FreeAmp. Il utilise le décodeur mpg123 MP3, Le lecteur MP3 est almp3, par Javier Gonzalez et l'équipe FreeAmp. Il utilise le décodeur mpg123 MP3,
et est distribué sous les termes de la licence GNU Lesser General Public License version 2.1.\\ \\ et est distribué sous les termes de la licence GNU Lesser General Public License version 2.1.\\ \\
Ligne 31: Ligne 31:
**IMPORTANT : **  Si vous avez l'intention de gagner de l'argent avec votre jeu, que ce soit un shareware ou un jeu commercial, **IMPORTANT : **  Si vous avez l'intention de gagner de l'argent avec votre jeu, que ce soit un shareware ou un jeu commercial,
il est impératif que vous lisiez la page Legal Information sur le site d'AGS, actuellement à l'adresse http://www.bigbluecup.com/aclegal.htm\\ \\ il est impératif que vous lisiez la page Legal Information sur le site d'AGS, actuellement à l'adresse http://www.bigbluecup.com/aclegal.htm\\ \\
- **NOTE : **  les fichiers de musique MP3, OGG and WAV ne sont pas inclus dans l'exécutable. A la place, ils seront compilés + **NOTE : **  Le fichier AUDIO.VOX contient les séquences audios que vous avez notées comme "//InSeperateVox//" ("//distribuées séparément//") dans l'éditeur. Cela vous permet de proposer un fichier audio à télécharger optionnellement, si votre jeu utilise beaucoup de fichiers sonores ou si vous ne voulez pas que le joueur soit obligé de les télécharger.
-dans un fichier nommé MUSIC.VOX lorsque vous compilez l'EXE du jeu. Puisque les formats OGG, MP3 et WAV +
-couvrent tous les autres types de fichiers de musique, cela vous permet d'avoir un Pack de Musique Digitale (//Digital Music Pack//) +
-que vous pouvez diffuser séparément de votre je. S'il est présent dans le répertoire du jeu il sera utilisé, +
-autrement tout autre musique disponible (par exemple MIDI) sera jouée à la place.+
[[#Icône personnalisée|Icône personnalisée]]\\ [[#Icône personnalisée|Icône personnalisée]]\\
 
ags15.1304070995.txt.gz · Dernière modification: 29/04/2011 11:56 par kitai
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki